Where the Crawdads Sing by Delia Owens/ “В царстві чапель і риб” Делії Овенс

where

Бестселлер за версією “Нью-Йорк Таймс”

Продано понад 4 мільйони примірників.

33 тисячі відгуків на Амазоні.

Мені дуже хотілося полюбити цю книжку. Спочатку я думала, що так і буде.

Шестирічна Кія живе з батьками й кількома старшими братами й сестрами в хатці серед боліт у невеличкому містечку в Північній Кароліні. Батько п’є і піднімає на всіх руку, мама, вишукана жінка, яку волею лихої долі життя занесло в поганий шлюб, сяк-так дбає про дітей, малює картини, й іноді зникає на якийсь час. Доки одного дня не йде назавжди. Після неї кидають домівку всі старші діти, залишивши Кію з батьком-алкоголіком. Кія любить болота, птахів, природу, знає, де сховатися так, щоб її неможливо було знайти, як приготувати просту їжу. З часом вони з батьком знайдуть спільну мову й проживуть разом кілька років, доки не зникне й він теж. Десятирічна Кія залишиться сама. Для міста вона буде Дівчинкою з боліт, її зневажатимуть і сахатимуться всі, крім темношкірого чоловіка та його сім’ї. Згодом на Кіїному шляху трапляться двоє чоловіків і тут почнеться любовна історія, яка перетече в детектив.

Описи природи в цій книжці неймовірно гарні. Метафори чудові. Початок розбиває серце, але десь на четвертині сюжет набуває передбачуваності й зайвого, напускного драматизму. Діалоги часто стають переповнені поясненнями, викладеннями думок із людських голів. Детективна частина непогана, не можу сказати, що кінцівка була для мене очікуваною. Але загалом уся ця книжка не тримається купи. Надто швидко і якось непомітно Кія трансформувалася з дикої дитини, яка не ходила до школи й не вміла читати років до чотирнадцяти, в авторку популярних і відзначених нагородами книжок про природу. Жодного разу дитина, що жила сама серед боліт, не потребувала лікаря, в неї не боліли зуби, не ставалося ніяких ситуацій, з якими вона не могла б дати собі раду. В деякі такі речі просто важко повірити. Як і в дивне поєднання життєвої мудрості та наївності молодої Кії.

Це непоганий дебютний роман, але, як на мене, від потребує доопрацювання і підсилення деяких сюжетних точок.

3,5/5

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s